☆スペルミスおにぎり大全
「ROUTE」のスペルが間違った標識が、現在までに全国で６枚発見されています。なんでこんなことが起こるのか、人間うっかりすると何をやるかわからないものです。
発見順に、RUTOE361（長野県開田村）、RUTOE51（千葉県成田市）、ROUET246（神奈川県伊勢原市）、ROUTO51（千葉県成田市）、ROUOE121（栃木県藤原町）、RUOTE161（滋賀県大津市）です。ちなみに最後の２枚は筆者の発見したもの。なんでこんな変なもんに立て続けに巡り合ったのか、我ながら謎。
現代では標識もコンピュータでデザインして量産しているので、こうしたミスはおそらく起こりえません。R361を除いてはいずれも昭和31年までに指定された古い国道であり、標識もかなり昔に作られたものと思われます。
しかしROUTOやROUETはうっかりミスかなとも思えるのですが、RUTOEが２枚というのは一体何なんでしょうか。どうもこいつらは製作者のイタズラではないかという気がします。成田市のR51に２枚、というのも何か不思議なところですが……。ちなみに残念なことに、ROUET246とROUTO51の２枚は最近になって消滅してしまいました。ミスに気づいて撤去されてしまったのでしょうか。
※RUOTE161の写真のみ、井上さん（KOKUDOU.COM主宰）にご提供いただきました。感謝。
☆追記
2001年7月、スペルミスおにぎり第７号「ROUET142」が発見されました。場所は長野県下諏訪町。まだ探せば結構あるのでしょうか？
☆追記２
2001年9月、さらに新たなミススペル「RUTE3」が発見されたという報告がありました。ご覧の通り、「O」がはがれ落ちたわけではありません。鹿児島市、国道３号の終点近くだそうです。文字欠落タイプは初めてですね。
追記の追記……2003年に入り、このRUTE3は上から「ROUTE」のシールが貼られて訂正されてしまったようです（上右）。関係者がこのページを見ていたか？（笑）
☆追記３
大分県本耶馬渓町においてまたもやスペルミスおにぎり「ROUET212」の存在が発覚。これで９枚目、スペルミスにネタ切れはないのか？
